Если при переключение раскладки клавиатуры через ctrl+shift работает только русский язык (RUS, ENG RU), то в реестре необходимо создать запись в ветке HKLM\System\CurrentControlSet\Control\Keyboard Layout с параметром IgnoreRemoteKeyboardLayout типа REG_DWORD (32bit) и установить значение 1.
Ссылка на готовый reg-файл: IgnoreRemoteKeyboardLayout.reg
Ссылка на готовый reg-файл: IgnoreRemoteKeyboardLayout.reg